Description

Le système de la langue a-t-il un corps? Telle pourrait être la question sous-jacente à laquelle l’étude d’Herman Parret semble répondre, à propos de la Catégorie des cas de Hjelmslev. Bien entendu, l’auteur nous présente les principaux traits de la théorie casuelle de Hjelmslev, le localisme, l’empirisme, la participation, la situe par rapport à ses sources ( notamment Wüllner), mais aussi par rapport à ses adversaires (Marty, Jakobson, entre autres), et la met en perspective historique. Mais il en recherche aussi la cohérence, et ce faisant, tout en s’efforçant de démontrer l’actualité de Hjelmslev, il met à mal quelques-unes des idées toutes faites que la tradition française, parmi d’autres, a contribué à diffuser sur l’œuvre du linguiste danois.